Anatomie de la volonté 
Alternatives
L’ambition de cette collection est de mettre à disposition, par des traductions, des oeuvres philosophiques de tradition anglosaxonne et allemande de nature à éclairer et renouveler les débats et l’actualité de la pensée française : soit des ouvrages majeurs restés inédits en français, soit des textes plus courts qui se répondent et permettent de prendre connaissance de l’origine d’une question toujours débattue, à travers des textes qui ont marqué un champ. Les domaines concernés sont essentiellement l’histoire de la philosophie, la philosophie morale et l’épistémologie au sens le plus large (philosophie des sciences, théorie de la connaissance).
