Linx numéro 76 / 2018 : Dire l’humain. Les noms généraux dénotant les humains
15,00 €
- Catherine Schnedecker (dir.)
- Langue : français
- 188 pages
- ISBN : 978-2-84016-316-9
- Date de publication : 2018
Rupture de stock
Les noms d’humains généraux sont abordés dans ce volume selon diverses perspectives. En effet, il s’agit tantôt d’étudier les noms d’humains généraux dans une langue précise (ici le français), tantôt de les comparer avec leurs équivalents dans d’autres systèmes linguistiques que le français et de montrer les contrastes entre le français et le portugais brésilien, l’anglais, l’allemand et le bulgare. Par ailleurs les méthodes d’investigation diffèrent, certains auteurs privilégiant les études de/sur corpus, d’autres des méthodes de type participatif ou la traduction pour catalyser les problèmes inter-langues.
Catherine Schnedecker, « Présentation » ;
Catherine Schnedecker, « Le nom d’homme est-il un nom général ? » ;
Paul Cappeau, « (Pro)Noms d’humains à l’oral » ;
Itsuko Fujimura, « L’énigme de l’ordre des mots : “femme + noms d’humains” » ;
Sarah Rössler, « Leute (allemand) et gens (français). Du nom au pronom ? » ;
Vassil Mostrov, Angelina Aleksandrova, « Homme, personne, être humain : trois noms d’humains généraux en français et en bulgare » ;
Maryvonne Boisseau, « Étude contrastive anglais-français de noms d’humains dans un corpus contraint » ;
Lorenzo Devilla, « Compte-rendu : Les Parlers jeunes dans l’Île-de-France multiculturelle ».
